maanantai 26. joulukuuta 2011

Dreaming Of The White Christmas


Kaksi kuvaa kertoo enemmän kuin 2000 sanaa...
Lämpötila +6°C normaalin -15°C sijaan...

Two photos tell more than 2000 words...
Temperature +6°C instead of normal -15°C...

sunnuntai 25. joulukuuta 2011

Sukkamallin arkea -ja pyhää

Joulupäivä tuntui hyvältä saumalta kuvata sukkia, kun apujoukkojakin sattui olemaan paikalla. Mutta sää ei todellakaan ollut meidän puolellamme, kuten kuvista näkyy. Huomaa erityisesti kananlihalla olevat mallin sääret :-) (lämpötila noin 0°C) Uusintasessiota odotellessa...

Christmas Day seemed like a good moment to photograph socks, while there was some help available, too. But the weather was certainly not on our side, as shown in the photos. Note especially the chicken skin -effect in the legs of the model :-)(temperature was 0°C). Waiting for better time to come...

torstai 22. joulukuuta 2011

Joulurauhaa

Edellisestä päivityksestä on vierähtänyt jokunenkin tovi. Syy on ollut verkkokaupan perustaminen, mikä on vienyt uskomattaoman paljon aikaa ja energiaa. 
Nyt sivut ovat toiminnassa, tarvitsee vain napata jostain aikaa tuotteiden valmistamisseen :-) Mutta sehän on vain mukavaa!
Kaupan osoite on www.nannanputiikki.com, tervetuloa tutustumaan.
Yritän taas olla aktiivisempi täälläkin suunnalla. 
Rauhallsita joulunaikaa kaikille! toivottelee Nanna

It's some time since last update... The reason is putting up my Net shop, which has taken a lot of time and energy. Now the pages are working, only thing I need is time for knitting and other manufacturing :-) But that is just nice!
Address for shop is www.nannanputiikki.com, welcome to visit.
For now on I'll try to be more active here too.
Peaceful Christmas Time to you all!
Sincerely Nanna