Helmimeri

Aurinkoisen pakkassunnuntain kunniaksi kaivoin pitkästä aikaa esiin helmiä ja ajattelin pujotella niistä jotain.

Merensinistä ja vaaleaa kultaa, vääntynyt neula ja helmilankaa...

Jahka langan saa neulansilmään, loppu on helppoa. Terävät sakset ovat kaiken a ja o.

"Deep Blue Sea", pituutta 142cm. 

Kaulaan yksinkerroin, kaksinkerroin, tai vaikkapa solmulle.

Täältä tullaan kesä!

Helmikoruja hyllyyn

Tämä viikonloppu on mennyt lisäillessä varastossa olevia koruja Nannan Putiikin hyllyille. Urakka on ollut melkoinen, mutta loppu häämöttää muutaman kymmenen korun päässä. Huoh.
Näissä on vähän sama juttu kuin neuleissakin: johonkin pisteeseen saakka touhuaminen on kivaa, ja se loppu ei-niin-kiva jää odottamaan hamaan tulevaisuuteen.
Jälleen kerran lupaan ja vannon, että en enää toimi niin, vaan saatan aloitetun työn loppuun ennen kuin siirryn seuraavaan (lupaa hän, jolla on nytkin menossa ainakin kymmenen erilaista neuletta ja virkkaustyötä).
Onneksi on aurinkoinen ilma, ja pienen happihyppelyn jälkeen jaksaa taas istua koneen ääressä.

On this weekend I have been adding new jewelry to Nanna's Boutique from my storage. It has been quite a job, but I'm almost there, after few dozens adds. Sigh.
I have the same problem with jewelry than with knitting: it's fun until certain point, and the rest not-so-fun will remain till unknown future.
Once again I promise to myself, that from now on I'll complete each work before starting the new one (says she, who has at least  ten different projects going on at this moment).
But after taking a little walk in the sunny weather I'll be zippy enough to sit down with computer an keep on filling my store shelfs.

Messinkikoruja lakkaamassa

 Tämä työ on jo pitkään odottanut tekijäänsä, nyt sain vihdosta viimein itseäni niskasta kiinni ja nykäisin pesuhuoneeseen. Tarkoitus oli siis lakata jo aikaa sitten valmistuneet messinkiketjut.
Tarkoitukseen löytyi Dicco -sarjan metallilakkaa sekä tinneriä, jota ei käsittääkseni ole välttämätöntä, mutta helpottaa, jos lakkaa upottamalla.

Ja ei kun korut lakkaan, huljutellaan siellä, sitten roiskaistaan muutaman voimakkaasti kerran... (ohje sanoo että heitä seinään, mutta koska säälin seiniä, käytin ämpäriä sijaiskärsijänä) ... jotta ylimääräinen lakka irtoaa, ja
 sen jälkeen kuivumaan.
Kuivumisen aikana ketjuja käydään liikuttelemassa, jotta renkaat eivät jämähdä kiinni. Ja avot, valmista tuli. Hajusta tuli lievää päänsärkyä, vaikka pesuhuoneessa tuuletin onkin.

This work has been waiting for me very long time... Project was varnishing brass chains that I manufactured earlier.
I used Dicco's varnish and thinner for metal.
Then I just dipped chains to varnish, smashed them against bucket walls few times to remove extra varnish, and then hung up to dry.
While drying, I have to move chains so they remain elastic. I got a little headache from the smell of varnish, even if the ventilation of the room was turned on.

Helmityöviikonloppu

Olin ystäväni kanssa helmityökurssilla. Uusien asioiden kurssit ovat yleensä kivoja, ja joskus niistä jää jotain käteenkin, mutta tämä oli ehkä liian mones peräkkäinen "tee mitä haluat, me kyllä opastamme" -kurssi.
Itse pidän enemmän kursseista, joilla on spesifi tarkoitus ja kaikki tekevät suunnilleen samaa suunnilleen samassa tahdissa, eli opettaja on miettinyt opetettavat asiat valmiiksi, eikä jokaisen tarvitse alkaa itse luomaan itselleen kurssisisältöä.
Jos itse miettii mitä tekee, tekee kaiken omista materiaaleista ja tulkitsee omien kirjojensa ohjeita itsekseen, niin mihinkä sitä kurssia loppujen lopuksi tarvitsee?
Toki välttämättä kotona ei vaan olisi tullut tehtyä mitään, eli aika ja paikka tekemiselle olivat toki tervetulleet.
Ja mitä sitten tuli tehtyä? Peyotetekniikalla rannekoru sekä metallilangasta ja lasihelmistä kieputtamalla tehty kaulakoru.

I was at beading course with my friend on this weekend. Usually courses of new things are nice and give new skills, but this one was (again) one of those "do what you want, and we will guide" course. 
I prefer courses with a specific purpose and where everyone is doing the same thing about the same time; teacher has done some pre-thought and so each participants don't have to create content for course themselves. 
If you think all by yourself what to do, how to do it, and use your own materials, what is the course for, after all?
Of course it's good to have time and place just for doing things; at home I would have been doing something else.
Results of weekend: bracelet using peyote stitches, and necklace made of metal wire and glass beads.

Ilta viikinkinä



Ystävä sai houkuteltua minut mukaan viikinkiketjukurssille. Varsinaisen illan aikana en ehtinyt muutakuin kieputtaa ja sahata renkaat. Päätin ottaa kotiläksyksi jännityksen poiston renkaista, mutta kun renkaat kerran oli valmiina hyppysissä, niin en malttanut olla kokeilematta, saisinko omin päin tehtyä jotain valmistakin. Tuloksena aloittelijan muinaisketju -rannerengas messingistä. Ei paha. Ensi kerralla jo jotain haastavampaa.

A friend took me along to the Viking chain course. During evening I only made rings. So I decided to take some homework and remove tension of the rings. But once rings were at my fingers, I couldn't resist temptation to try some chain work. As a result I made a brass bracelet for beginners called "muinaisketju", "ancient chain". Not bad at all! Next time something more challenging.



Muinaisketju messingistä (lanka 1mm veivi 3,5)

Helmikurssilla

Tällaista jälkeä kurssilla
syntyi :-)

Sattumalta kuulin helmiostoksillani kesäiltaisin järjestettävästä helmikurssista, ja sitä piti tietysti kokeilla. Tosi hauskaa huomata, että on tässä kaupungissa muitakin ihmisiä, joita näpertely kiinnostaa, mutta joiden taidot eivät vastaa intoa :-) Tunsin siis kuuluvani joukkoon.

Kotihelmisepän työkalupaketti.

Kurssi oli siitäkin kiva, että se kesti vain yhden illan. Toki saa osallistua useanakin iltana. Mistä sen tietää vaikka vielä toisenkin kerran kävisin, jos vaan aikaa on. Paha puoli on, että mukaan tarttuu jos jonkinlaista helmeä ja tarviketta. Eli vaikka kurssi on edullinen, vain 8 euroa, niin kyllä se kukkaro kummasti kevenee kaikkien ihanien helmien keskellä.

Nyt mukaan lähti myös pihtejä. Ei kun puristelmaan, vääntelemään ja kieputtamaan. Ensimmäiset sata silmukkaa ovat kuulemma vaikeimmat. Mä luultavasti luovutan jo kymmenen kohdalla, ellen aiemminkin. Mutta ei ole ainakaan tarvikkeiden puutteesta kiinni...


I took a beading course where I made this lovely necklace and bought (too) much beading stuff...

Helmeilyä

Nyt hurahdin sitten helmitouhuihin. Neljä päivää olen istuskellut lattialla väkertämässä kaikenlaisia enemmän ja vähemmän onnistuneita koruja. Se on kyllä ihan älyttömän hauskaa, suosittelen vaikkapa terapiaksi.

Now I fell in love with bead work. For four days I've been sitting on the floor and making more or less successful jewelry. This is so fun, I recommend this for example as a therapy.

 

Kaverikoru

Shoppailureissulla silmiin osui lapsille tarkoitettu hellyttävä kaverikorunteko-paketti. No pitihän se tietty ostaa, koska tarvikkeet oli vaan niin syötävän söpöjä (yhtään en silti maistanut).

Siinä kävi lopulta niin, että puolen yön aikaan muistin ostokseni, ja hetimiten piti kokeilla josko vielä sormet solmuiluun taipuu. Taipui. Ja seuraavana päivänä piti kokeilla vielä lisää. Lopputuloset jälkikasvun ranteessa, taustana kesän ensimmäinen ukkossade.


Found this fun DIY mate-jewelry -package for children.And of course I wanted it!
It's veeeery long time since I've done any knots, but after few rehearsal it was not difficult at all.
The results in my son's wrist with summer's first thunderstorm at back.