tiistai 17. tammikuuta 2012

Kynähuivi

Ruotsalaisen Stick magasin -lehden ohjeilla toteutin tämän hauskan lasten kynähuivin. Ainakin tämä on varmasti lämmin, sillä kynä neulotaan pyöröneuleena, jolloin lopputulos on kaksinkertainen.
Käytin Gjestalin konepestävää Maija -lankaa, joka on hiukan ohjeen lankaa paksumpaa, 85% villaa, 15% polyamidia.

I knitted this funny children's pencil scarf along the instructions of Swedish Stick magasin. At least this is very warm, because it's knitted round and is therefore twofold. I used machine washable Gjestal's Maija -yarn, which is little thicker than the one used in original instructions (85% wool, 15% polyamid)

maanantai 16. tammikuuta 2012

Tennarisukat

Tennarisukkien ohje löytyi Novitan sukkalehdestä ja myös Novitan nettisivulta (toivottavasti linkki toimii). 
Sen verran ohjetta muokkasin, että tein valmiiksi reiät nauhojen pujottamista varten. Ja virkkasin nauhat, alkuperäisessä ohjeessa käytettiin oikeita kengännauhoja.
Tosi hauska idea. Nämä jalassa voi helposti kuvitella astelevansa kuumia kesäisiä katuja pitkin. 
Tennarisukat eivät välttämättä mahdu kenkiin, sen verran paksu päällysosasta tulee, mutta toisaalta nauhat on myös helppo poistaa jos niin haluaa.
Lankoina Safirgarn ja Gjestalin Ren ny ull, molemmat 100% villaa, käsinpesu. 

Instructions for these plimsoll socks found in Novita sock magazine. (And here, in Finnish) I edited little bit the original instructions by knitting holes for shoelaces and used knitted shoelaces instead of real ones.
Just a fun idea.Using these socks it's easy to imagine walking on hot summer streets. 
However, these socks do not necessarily fit in the shoes, the top is so thick, but the bands are easy to remove.
Yarns were Safirgarn and Gjstal's Ren ny ull, both 100% wool, hand-washing. 

lauantai 14. tammikuuta 2012

Puutyökerhossa

sahausta -sawing
Tänään oltiin taas jälkikasvun kanssa vanhempi - lapsi puutyökerhossa. Ihan valmista ei yhdellä kerralla tullut, mutta laatikko alkaa selkeästi hahmottua. Ettei kenellekään jäisi epäselväksi, mikä kapistus on kyseessä,  poika päätti kaivertaa tulevaan kanteen tekstin BOX :-)
Sahaaminen on kuulemma raskasta, mutta talttahomma havaittiin mukavaksi. Kuukauden päästä jatketaan.
talttausta - chiseling


Today we were again in parent -child -timber meeting with my son. We didn't got our work quite ready at this time, but it starts clearly take the shape of the box. To make sure that everyone could understand the purpose of our article, son decided to engrave text BOX on the cover :-)
osat - parts 
Sawing was reported to be heavy, but he found chisel using very comfortable. We'll continue next month. 

perjantai 6. tammikuuta 2012

Kahvikassitehdas

Vuosien varrella nurkkiin on kertynyt tuttavien avustuksella kymmeniä kiloja (tyhjiä) kahvipaketteja odottamaan "parempaa hetkeä". Nyt voisi olla Se Hetki, edellisestä kassitehtailusta onkin jo noin 7 vuotta.
Alkuun pääsy on yllättävän vaikeaa, kun ei oikein muista missä järjestyksessä asiat on järkevintä tehdä. Mutta kyllä tämä tästä, pikkuhiljaa. Ja harvoin voi todeta, että käsitöiden teko tuoksuu näin hyvältä :-)

Over the years the corners have accumulated dozens of (empty) coffee packets to wait for "better time" to come. Now might be The Moment, the last time I made coffee-bags was about 7 years ago.
Getting started is surprisingly difficult, when I can't remember the order in which things are best to do. But yes, little by little. And rarely can say that making craft smells this good :-)


maanantai 26. joulukuuta 2011

Dreaming Of The White Christmas


Kaksi kuvaa kertoo enemmän kuin 2000 sanaa...
Lämpötila +6°C normaalin -15°C sijaan...

Two photos tell more than 2000 words...
Temperature +6°C instead of normal -15°C...

sunnuntai 25. joulukuuta 2011

Sukkamallin arkea -ja pyhää

Joulupäivä tuntui hyvältä saumalta kuvata sukkia, kun apujoukkojakin sattui olemaan paikalla. Mutta sää ei todellakaan ollut meidän puolellamme, kuten kuvista näkyy. Huomaa erityisesti kananlihalla olevat mallin sääret :-) (lämpötila noin 0°C) Uusintasessiota odotellessa...

Christmas Day seemed like a good moment to photograph socks, while there was some help available, too. But the weather was certainly not on our side, as shown in the photos. Note especially the chicken skin -effect in the legs of the model :-)(temperature was 0°C). Waiting for better time to come...

torstai 22. joulukuuta 2011

Joulurauhaa

Edellisestä päivityksestä on vierähtänyt jokunenkin tovi. Syy on ollut verkkokaupan perustaminen, mikä on vienyt uskomattaoman paljon aikaa ja energiaa. 
Nyt sivut ovat toiminnassa, tarvitsee vain napata jostain aikaa tuotteiden valmistamisseen :-) Mutta sehän on vain mukavaa!
Kaupan osoite on www.nannanputiikki.com, tervetuloa tutustumaan.
Yritän taas olla aktiivisempi täälläkin suunnalla. 
Rauhallsita joulunaikaa kaikille! toivottelee Nanna

It's some time since last update... The reason is putting up my Net shop, which has taken a lot of time and energy. Now the pages are working, only thing I need is time for knitting and other manufacturing :-) But that is just nice!
Address for shop is www.nannanputiikki.com, welcome to visit.
For now on I'll try to be more active here too.
Peaceful Christmas Time to you all!
Sincerely Nanna