Oliivihuivi

Kun ei se talvi vielä tullutkaan, niin virkkasin tällaisen oliivinvärisen kesähuivin. 

Aloitin työn niskasta, ja olin tosi innoissani, kun työ eteni nopeasti. Mutta mitä pidemmälle työ joutui, sitä pidemmiksi ja hitaammiksi kerrokset muodostuivat ja lopulta tuntui että tunnissakaan työ ei etene lainkaan.

Mutta koska sitä on oman itsensä herra (tai rouva), niin työn voi lopettaa silloin kun siltä tuntuu. Ei muuta kuin reunus hörselölle ja valmista tuli!

At last update I waited for winter to come, but 'cause it didn't, I crocheted this olive colored summer shawl from cotton yarn..

I started the job from neck, and in the beginning I was very happy when I made very quick progress. But the   longer I proceeded, the longer the rows formed and thou slower to crochet, and finally I felt that during an hour the work did't shape up at all.

But 'cause I can do what I want to, I just finished the work, made some lace on the edge and that's it!

Lanka: Schachenmayr smc Catania Fine Color 100% puuvilla, konepesu 40°

koko 150x68cm.

Yarn: Schachenmayr smc Catania Fine Color 100% cotton, machine washable at 40°

size 150x68cm

Kyllä se talvi sieltä tulee...

Vaikka kesä on vielä kauneimmillaan, niin optimistisena ihmisenä uskon, että kyllä se talvi ja kylmät pakkaset sieltä ennen pitkää taas tulevat. Tai ehkä tämä on vaan toiveajattelua. Mutta kun minusta on mukava tehdä kaikenlaisia huiveja. Eikä vähiten siksi, että yleensä työ edistyy nopeasti. Mutta myös siksi, että sama koko käy kaikille, ei tarvitse aloittaessa vielä tietää luomuksen loppukäyttäjää :-)

Tämä somistus syntyi telkkarin tuijottelun sivutuotteena. Tällä kertaa koetin tehdä jonkinlaista ohjetta, että voisin myöhemminkin tehdä samanmoisen. Halutessasi löydät ohjeen täältä. Ohjeen laatiminen ei ollut ihan helppoa, en löytänyt palmikoissa käytettäviä erikoismerkkejä (tai en oikeastaan kauheasti viitsinyt edes etsiä), joten käytin windings -fonteista löytyviä merkkejä ja tein vain niille omat selitykset. Ok tunnustan, että ruutupaperilla ja lyijärillä ohje olisi syntynyt viidessä minuutissa sen sijaan, että räpelsin exelin kanssa puoli tuntia. Mutta minusta lopputulos on aika pro:n näköinen (noita palmikoita lukuunottamatta).

Itse käytin työssäni La Laine du Nord akryylilankaa ja numeron 6 puikkoja, mutta jos haluat neuloa huivisi ohuemmasta langasta, niin kannattaa lisäillä väleihin useampia aina-oikein silmukoita, niin huiviin saa helposti lisää leveyttä. 

Onnea neulontaan. Kerro, millaista ohjettani oli tulkita ja ehditkö valmiiksi ennen ensilumia :-)

Even if summer is still as its best, I'm so optimistic that I believe that winter and cold weather will come, sooner or later. That's 'cause I like to make scarfs; they are quite quick to knit and in the beginning I don't need to know who's gonna get it, 'cause scarfs are one-size-stuff :-)

This beauty is by-product of TV-watching. This time I tried to put some instructions on the paper that I could later make an other alike. If you wan't, you'll find instructions here. (sorry, it's Finnish, but if comparing instr. and photos you should make it).

I used thick acrylic yarn (La Laine du Nord) in my work and number 6 needles, but if you want to knit your scarf of thinner yarn, you could add some K -at-every-row -loops between cables, so you can easily get more width in your scarf.

Good luck in knitting. Please tell me was it easy or not to interpret my instructions and whether you got ready before the first snow or not :-)

Mummonneliöitä jälleen

Jihuu, peitto valmistui vihdoin! Tämä oli taas näitä ikuisuusprojekteja, jonka osat odottelivat valmiina yhdistämistä. Yleensä pyrin siis (itseni tuntien) yhdistämään palat sitä mukaa kuin niitä valmistuu, mutta nyt olin liikuskellut vähän siellä ja täällä mukana pelkästään lanka ja koukku. Aina kotiin tullessani heittelin palat koriin ja "unohdin" sinne parempaa hetkeä odottelemaan. 

Onneksi kirpparihörhöilyni pakottivat siirtelemään olohuoneessa tavaroita, ja sieltä nurkasta löytyi tämä pino apeita neliöitä. Eihän tähän sitten lopulta montaa tuntia uponnut kun vaan aloitin, mutta ajatus ompeluhommista on niin totaalisen vastenmielinen.

Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan, peitto on väriä lukuun ottamatta identtinen aiemmin tekemäni sinisen peitteen kanssa; kooltaan peite on 54x75cm, lankana Gjestal AS Maijaa (85%villa, 15% polyamidi, konepesu 40°). 

Kuten sanotaan: loppu hyvin, kaikki hyvin :-)

Wow, I finally got my baby blanket ready! This was once again eternity-project: all parts were ready, just waiting for putting up together. Usually (as knowing myself and my bad habits) I stitch every square right after finishing them, but now I was wandering here and there just hook and yarn with me. At home I just threw ready squares to basket to wait better moment.

Last weekend I found these parts and after the start it only took few hours to finish whole thing. For some reason I just hate sewing :-)

But better late than never. Except the color, blanket is similar with the blue one I made earlier; size is 54x75cm, the yarn is Maija by Gjestal As (85% wool, 15% polyamide, machine washable 40°).

But as they say: All's well that ends well :-)

Websiterace - Suomen Parhaat Verkkosivut kilpailu

Osallistuin sitten tällaiseenkin...
Tervetuloa äänestämään Nannan Putiikkia Parhaat verkkosivut kilpailussa :-)

So I took part in this...

Welcome to vote my Boutique at Best web pages- competition :-)

Websiterace - Suomen Parhaat Verkkosivut kilpailu

Toisenlainen juhannuspuhde

pöydän pintaa/surface

retro kukkapöytä / retro floral table

Muistatteko näitä -70 luvun lastulevystä tehtyjä kukkapöytiä, joiden kanteen oli jostain syystä upotettu muovinen allas? Tällaisia näki lapsena ainakin Pohjanmaalla useiden rintamamiestalojen lasikuisteilla. 

Sain Facebookin kautta aivan tuntemattomalta ihmiseltä tällaisen retrotapauksen, ja he kuljettivat sen vielä ihan kotiovelle asti. Kiitos Piia!

Näin heti sieluni silmillä kuinka maalaan tästä tummemman version, koska olen tällä hetkellä jostain syystä tykästynyt ruskeaan. Ja edellisistä projekteista oli jäänyt petsilakkaa yli, joten ei muutakuin pensseli käteen ja maalaamaan.

Juhannusaattona oli mitä hienoin ilma maalaamiseen, ei tätä oikein sisällä viitsi tehdä, kun kerran ulkotiloissa tuuletus hoituu itsekseen.

Ensi sutaisu paljasti, että kyseessä ei ollutkaan sama lakkasävy, jota olin aiemmin käyttänyt. Kuvittelin työskenteleväni tumman pähkinän kanssa, mutta purkin kyljessä lukikin mahonki. Kääk. No, tästä tuli sitten vaaleampi ja punaisempi, kuin mitä oli tarkoitus. Mutta ihan hieno tämäkin. Illan aikana sain maalattua pari kerrosta ja sitten projekti sateen varalta autotalliin suojaan.

maalari/decorator

kaksi maalikerrosta/after two layers

This was my Midsummer -project: I got a retro floral table through Facebook - column, thanks for Piia! For some reason I'm now days very keen on dark brown color and so I decided to paint this pretty table.

It's nice thing to do outside where air conditioning is not a problem.

At first evening I got two paint layers ready and then put the project to garage in case of rain.

viimeinen maalikerros/after last layer

Sitten alkoikin tyypillinen suomalainen kesä: sadetta ja koleaa tuulta kesti liki viikon kunnes eilen illalla vihdoin pilvien välissä oli niin iso rako, että uskalsin jatkaa käsittelyn loppuun.
Lakka oli lähes jämähtänyt ja pensseli kuivettunut. Mutta sain sentään vielä yhden kerroksen valmiiksi. Sitten vain kuivattelu ja putsattu laatikko paikalleen. Hieno tuli!

Miinukset: 

a) kun maalaa ulkona, joutuu varautumaan ötököiden invaasioon. On ihan käsittämätöntä, miten niin moni haluaa päättää päivänsä takertumalla tahmeaan maalipintaan. Ja eihän niitä siitä irti saa millään. Pöydän pinta on siis kivan röpyliäinen, kun jokaisessa maalikerroksessa on omat itsemurhaötökkänsä balsamoituina.

b) älä koskaan, siis KOSKAAN, käytä Ikean siveltimiä. Niistä irtoaa nimittäin karvoja maalattavaan pintaan. Ja kuten ei ötököitä, ei karvojakaan saa irti, vaan ne jäävät somasti muistuttamaan onnettomasta sivellinvalinnasta pöydän pintaan. 

No, enhän minä täydellisyyttä tavoitellutkaan, vaan sievää käyttötavaraa uusien ikkunoiden eteen. Ja siihen tehtävään tämä pöytä soveltuu mitä parhaiten. Jaa että mitä altaalla tehdään? Varmaan keskeneräiset käsityöt päätyvät siihen :-)

Project got delayed for week 'cause of typical Finnish summer-weather: rain and parky wind. Finally there was a little hole in clouds and I could finish my job. Yet the washed plastic box on it place and it was ready!

Minuses:

a) while painting outside, there is army of bugs that is willing to end its days by clinging in just painted surface.

b) do never, just NEVER, use Ikea's paintbrushes: they lose hair which are almost impossible to remove.

Well, I didn't aspire to the perfection but a pretty usable table to the front of our new windows, and for that purpose this table is just perfect. 

valmista! / ready!

Online Neulekahvila

Juhannuksena ei ollut mukamas mitään tärkeää tekemistä, joten päätin perustaa uuden Facebook -ryhmän, joka kantaa nimeä Online Neulekahvila. Idea ei ole omani, kuulun vastaavaan ruotsinkieliseen ryhmään. Se on tosi hieno sivu, jäseniäkin yli 3000. Siellä käsityön harrastajat jakavat valokuvia keskeneräisistä ja valmiista käsitöistään, kysyvät neuvoa ohjeiden tulkitsemisessa tai muissa ongelmissa ja ylipäätään pääsevät kosketuksiin samanmielisten ihmisten kanssa ympäri maan /maapallon. 

Olisin niin tyytyväinen tuohon sivustoon (Online Stickcafé), jos vain osaisin ruotsia riittävän hyvin. Mutta kun en, monet hienot niksit jäävät ymmärtämättä. Siksi ajattelin, että tällainen voisi toimia meillä suomenkielisilläkin. 

Missään nimessä tarkoitus ei ole rajata mitään kieltä ulkopuolelle, saa tässä ryhmässä kirjoittaa millä kielellä haluaa. Sivu vain on suomenkielinen :-)

Ryhmän keskustelupuolen on tarkoitus olla ei-kaupallinen, eli siellä jokainen jäsen on yksityishenkilönä. Tiedostoihin olen toistaiseksi laittanut blogilinkistön, jonne saa linkittää omia blogejaan, myös kaupallisia. Siellä on myös paikka, johon voi lisätä omia käsityökauppasuosituksiaan eri paikkakunnilta. Ja lankapuutepiste, jos jollain on loppunut värjäyserä kesken, niin tuolta voi kysellä/tarjota pieniä eriä/keränloppuja. 

Paras idea tuossa ruotsinkielisessä ryhmässä kuitenkin mielestäni on Online -tapahtumat, eli siellä on säännölliset nettitapaamiset pari kertaa viikossa. Niissä osallistujat istuvat tietokoneiden lähellä tekemässä käsitöitä usein jonkin teeman ympärillä ja jutustelevat jokseenkin reaaliajassa. 

Ja näyttää siellä järjetettävän myös ihan face-to-face -tapaamisia. Mikä olisi myös tosi hienoa. Se vaan edellyttää riittävän paljon jäseniä, ettei huomaa viikko toisensa jälkeen istuvan yksinään neulomassa Pyynikin portailla :-)

Mutta tässä ajatuksia näin alkuun. Jos innostuit ajatuksesta, tule mukaan ryhmään, se on vapaasti kehitettävissä ja jalostettavissa. Ja kutsu kaikki käsitöistä kiinnostuneet ystäväsikin!

Online Neulekahvila

Avaimenperä vai laukkukoru?

Viikonlopun sadepäivän ratoksi näpertelin tällaisia koruja, joita voi käyttää avaimenperinä tai laukkukoruina. Huomasin, että esim. itselläni roikkuu työpäivinä kaulassa kännykkä, henkilökortti ja satunnainen koru, joten avainnauha avaimineen katkaisisi jo niskan. Tässä siis vaihtoehto meille, joille avainnauha ei sovellu :-)

Tarvikkeiksi käytin tavallisia avainrenkaita, aiemmin metalliketjujen tekemisestä yli jääneitä messinkirenkaita, vahvaa metallivaijeria, stopparihelmiä, korupihdit, sekä sitten tuo varsinainen näkyvä koruosuus, eli kaikkia ihania helmiä mitä varastoista löytyy :-)

Paitsi avaimenperinä, näitä kaunistuksia voi käyttää myös laukkukoruina. Tai mihin nyt keksiikään tällaisen kiinnittää.

Mikäli et itse halua omaa korua askarrella, valmiita kappaleita löytyy Nannan Putiikkista.

During weekend it was raining all time, so I stayed inside and manufactured these decoratives that can be used as a key chain or bag charm. I noticed that during work day there is hanging mobile, id-card and necklace round my neck. So adding yet key ribbon to this would break my neck :-) So here is alternative key holder to us, who can't use ribbon.

I used basic key rings, left-over brass rings from metal work, metal wire, stopper beads, pliers and lovely beads that you can find from your storage.

You can put your keys in this ring, or hang it in you bag or some other place you can imagine.

If you don't want to make these yourself, you can find some from Nanna's Boutique.