Asustesetti

Serkkuni  Marja, joka on taitava käsityöihminen itsekin, tilasi jostain syystä minulta neulesetin, johon kuuluu baskeri, tumput ja kaulahuivi. Setin ohje löytyy täältä.

My cousin Marja, who is very skilled artisan herself, asked me to knit her this set with beret, mittens and scarf. You can find pattern in Finnish here.

Baskeri oli omituisen muotoinen (tai sitten en vain oikein ymmärrä...). Tumpuista opin uuden tavan tehdä peukalokiilan, hyvän mallinen tämäkin. Ja kaulahuivissa nauratti ohjeen yksinkertaisuus: toista rivejä 1-12 kunnes huivin pituus on noin kaksi metriä :-) Loistava junakäsityö...

Omituisen baskerin kaveriksi tein kaulahuivin kuviota mukaillen ihan peruspipan, tupsu ja kaikki :-)

Lankaa näihin neuleisiin meni 600g (7 veljestä, kuinkas muuten) ja vielä jäi ylikin viitisen metriä.

Oikein mukavat neulottava kaiken kaikkiaan, voisin vaikka suositella (paitsi baskeria).

Pakkasta -23°C

Hrrrr...
Tämä pakkasenpurema vapaapäivä on vietetty tiukasti sisätiloissa. Ylempi kuva on otettu eilen työmatkalla, jolloin oli lähes yhtä kylmä kuin tänään. Luonto on kyllä uskomattoman kaunis, mitä ei voi sanoa ihmisten nenänpäistä, jos niitä uskaltaa ulos pistää.
Sisällä vietetyn päivän tuloksena edellisen päivityksen sukat valmistuivat, ja lisäksi alemman kuvan tumput. Lankana Novitan 7 veljestä, (75% villa, 25% polyamidi, pesu 40°). Malli omasta päästä.
Ai niin, loppuviikoksi on luvattu vielä kylmempää. Harmi, että vapaapäiviä oli vain tämä yksi :-)

Hrrrr...
This frost bite day off I've been stayed strictly indoors. The upper photo was taken at home walk yesterday, when it was almost as cold as today (-23°C). The nature is incredible beautiful, which you can not say about our nose ends, if one dares to put it outside of the door.
As a result of indoor-day I completed the over-knee socks of former update, and made the mittens shown at lower photo, pattern of my own imagination.
 Yarn : 7 brothers by Novita (75% wool, 25% polyamide, washing at 40°).
Oh yeah, weather forecast tells that rest of this week is going to be even colder. It's a shame that I only had this one day off :-)