Keltainen kesähuivi

Sain jossain kohtaa päähäni neuloa huivin ohuesta virkkauslangasta. Ja yleensä kaikkia ideoita, olkoot ne sitten hyviä tai vähemmän hyviä, pitää testata. 

Mutta koska lanka oli niiiiiin ohutta, myös neuleen eteneminen oli H.I.D.A.S.T.A. Tai siis ensimmäset 20 senttiä tulivat vauhdilla, mutta sen jälkeen tuntui, että tuntien kutomisenkaan jälkeen huiville ei juurikaan ollut tullut lisää pituutta. Tämä työ kaipasi siis lepotaukoa.

One day it just popped in my mind, that I could knit a shawl of very thin crochet yarn. And as usual, every idea needs to be tested, even though they are not always so good ones.

But because the yarn was sooooooo thin, the progression of the work was just S.L.O.W. Or the very first 20cm proceeded fast, but after that I felt that even after hours of knitting there was hardly any progress. So this work needed some rest.

Kuten tauoilla tuppaa olemaan tapana, tämäkin sitten venyi. Jopa niin pitkäksi, että huivintekele ehti hautautua  lankakasojen ja keskeneräisten neuleiden sedimenttikerroksiin. Kunnes se yhtäkkiä erästä kasaa siirtäessäni putkahti yllättäen esiin. 

Ohje oli tietenkin hukassa, malli unohtunut ja aloittaminen oli niin kurjaa, että melkein hautasin työn uudelleen. Mutta sisu tuli avuksi, ja parissa illassa sitten sain tämän lopullisesti valmiiksi. (Kokonaistyöaika taukoineen toki venähti useiden kuukausien pituiseksi).

Mutta loppu hyvin, kaikki hyvin. Jos olisin jaksanut tämän vielä pingottaa, kuviot olisivat tulleet paremmin esiin, ja huivista olisi tullut huomattavasti isompi. Mutta ei kaikkea samaan syssyyn. Kenties seuraavassa projektissa sitten. Tai sitä seuraavassa. Tai...

As holidays often happens to do, this also took it's time. When I finally find this project again from the heap of yarns and other wanna-be-ready- knittings, I had lost the instruction, forgotten the pattern, and re-starting was so boring that I almost buried this project again. But then I found some Sisu and in few evenings I finished this nice shawl. 

yksityiskontia/details

Huivin koko on 140x35cm, lanka Novita virkkauslankaa (100% merseroitu puuvilla, pesu 60°). Huivin reunat on viimeistelty virkkaamalla. 

Size of the shawl is 140x35cm, yarn crochet-yarn by Novita (100% mercerized cotton, washing at 60°). The edges are finished by crocheting.

Avainnauhatehdas :-)

No niin, avainnauhatehdas pyörähti sitten käyntiin :-) Näitä on tosi hauska väkertää. Ja kun radiokanavana taustalla on YLE Puhe, niin saa samalla rautaisannoksen ajankohtaista tietoa elämän eri alueilta. (Muutoin ei varmaan olisi tullut seurattua Keskustan puoluekokousta tai osallistuttua eroseminaariin :-)

Mutta asiaan.

Aiemmasta poiketen päädyin käyttämään avainketjuissa metallivaijeria ja pihdeillä puristettavia kiinnityshelmiä, joten nauhoja on lähes mahdoton saada poikki muutoin kuin saksilla.

Sen seurauksena tietysti nämä ovat vain aikuisten kivaa, koska lasten nauhojen pitää antaa periksi, jos sattuvat juuttumaan johonkin.

Toki jos joku lapsi helminauhan haluaa, niin pujottelen sen sitten ei-niin-kestävään materiaaliin.

Nämä yksilöt löytyvät Nannan Putiikista, ja lisää varmaan kesän aikana syntyy.

Ok, now I've started a key-ribbon factory :-) These just are so nice to make. And when I have radio on in the background (YLE Puhe/Talk), I've received very heavy issue of knowledge from the different categories of human life. (Without this I surely wouldn't have monitored a congress of the Finnish Central Party or taken part in divorce seminar :-)

But back in business.

Unlike earlier, I now used a strong metal wire in key-ribbons, so they don't break without scissors. That means, that these ribbons are just for adults, 'cause the one intended for kids must break if they happen to stick in something. 

Of course if some kid want's a bead key-ribbon, so you must use not-so-tough material.

These individuals can be found in Nanna's Boutique, and I'm sure there will be more of them during the summer.

Virkattu kukkapitsihuivi

 Edellisestä huiviprojektista jä hiukan lankaa jäljelle, joten päätin kokeilla siitä jotain toisenlaista kuviota.

Tässä kulkee salmiakin muotoinen kukkakuvio verkkopitsin keskellä, eli ei ole monimutkainen toteuttaa.

Ensin ajattelin, että tämän on vain tällainen arkinen kokeilu, kun vertasin sitä edelliseen, melkoisen monimutkaiseen pitsimalliin, mutta ainakin selkäpuolella tämä kuvio näyttää minusta kauniimmalta kuin tuo paloista virkattu. Tietenkään makuasioista en lähde kiistelemään, mutta olen tähän aikas tyytyväinen :-) 

Päätyihin virkkasin vielä kaarireunuksen koristeeksi, ja a vot, valmista tuli. Ja löytyy Putiikista. 

Lankana tässä on Novitan Rose Mohair (65% akryyli, 35% mohair, käsinpesu), numero 5 virkkuukoukulla pistelin menemään. Lankaa kului tähän 155x31cm kokoiseen huiviin noin 120g.

From last scarf-project I had some yarn left and so I decided to try some other pattern.  

Here is flowers in diamond shape in the middle of basic net lace, thou not very complex. 

At first I thought that this is just everyday experiment when comparing pattern to the intricate one few updates earlier. But at least at back this lace seems more beautiful to me than the one crocheted from pieces.  Of course I won't argue of the things of taste, but I'm very pleased with this one :-)

As a decorate I crocheted a curved border to each end.

Yarn is Rose Mohair by Novita (65% acrylic, 35% mohair, handwash) and I used number 5 hook.

It took about 120g yarn to this scarf size 155x31cm.

Miami -jakku

Tilaustyönä neulomani jakku valmistui vihdoin viimein. Jakku on nelottu asiakkaan langoista (Novita Miami) ja mallista, joka löytyy Novitan kesä 2012 -lehdestä omenanvihreänä. Napit puuttuvat vielä, kun ei ollut puhetta, millaiset asiakas haluaisi.

Miami -lanka (50% puuvilla / 50% akryyli) on ihanan pehmeää, ja mukavaa neulottavaa, ja mikä parasta, konepestävää. Helmaa koristavat möykyt ovat minusta vähän hassuja :-)

Kaulakoru on Nannan Putiikkista.

I finally finished a cardigan that I knitted of customers own yarn (Miami by Novita) and pattern, which can be found from Novita Magazine (Summer 2012) in apple green color. Cardigan is still waiting for buttons, 'cause I don't know what kind of she wants.

Miami yarn (50% cotton, 50% acrylic) is lovely soft and easy to knit, and machine washable. The clumps at the hem look little funny to me :-)

Necklace is from Nanna's Boutique.

Lisää avainnauhoja

Avainnauhojen teko osoittautui niin hauskaksi, että tässä pari lisää. Ylempi aikuisten nauha menee luultavasti Marjon työkaverille ja sillä on pituutta 53cm (mitattu niskasta avainlukon kärkeen). Alempi nauha on ensi syksynä kolmannen luokan aloittavan Helmin tilaus. Omenanvihreä kuuluu hänen suosikkiväreihinsä ja nauhalla on pituutta 47cm.

Key ribbons turned out to be so fun to make, that here is two more of them. The black and white one in the upper photo goes probably to Marjo's work mate, and its length is 53cm (measured from neck to top of the key lock). Helmi, who goes to 3rd grade at school next autumn, ordered an apple green key ribbon, 'cause green belongs to her favorite colors. Ribbon is 47cm long.

Avainketju

 Ystäväni Marjo oli nähnyt jossain helmistä tehdyn avainnauhan, ja pyysi itselleen vastaavaa. Ihan hauska idea, toivottavasti näitä ehtii joskus enemmänkin tehdä.

Materiaaliksi kannattaa valita mahdollisimman kevyitä helmiä, kuten puu- ja akryylihelmiä, ja pujotuslangan pitää olla mahdollisimman kestävää. Tämä siksi, että matellikiinnike painaa jo itsessään aika paljon, ja kun kokonaisuuteen lisätään vielä avaimet, niin niska on päivän mittaan lujilla :-)

Tässä yksilössä on käytetty kevyitä akryylihelmiä ja onttoja metallihelmiä. Lankana vahva helmilanka, jota ei vetämällä saa poikki. Toivottavasti avannauha kestää käytössä, ja Marjo on tähän tyytyväinen!

My friend Marjo had seen key ribbon made of beads, and asked if I could make her one.

Nice idea, wish I'll have sometimes enough time to do more of these.

As a material you should pick up as light pearls as possible (wood or acrylic) and the yarn should be very strong. That's 'cause the metal hook itself is quite heavy and when you add keys in it and you carry this all day long, it requires a lot of your neck :-)

In this ribbon I used light acrylic beads and hollow metal beads and very strong bead wire. I hope the key ribbon will last in use, and Marjo is pleased with this!

Neulegraffitit

Oletko nähnyt neulegraffiteja livenä? Itse olen nähnyt näitä toinen toistaan upeampia luomuksia pelkästään valokuvissa. 

YLE TV2:lla pyörineessä Blogistania -sarjassa käsityöbloggari Terhi kiinnitti tekemänsä neulegraffitin liikennemerkkiin, ja lopputulos näytti hauskalta.

Olisi mielenkiintoista tietää miten viranomaiset näihin suhtautuvat: käytetäänkö tylysti saksia ja silppuria, vai saavatko nämä katujen kaunistukset olla paikallaan.

Helsingissä näyttäisi olevan ihan järjestettyjä tapahtumia asian tiimoilta. Odotan innolla, miltä Ruttopuisto näytää elokuun tempauksen jälkeen :-)

Have you seen knitting graffiti live? I have only seen these wonderful creations in photos.

In TV I saw blogger Terhi placing her graffiti on the traffic sign, and it looked really cool. I've been thinking how authorities act with these: are they using scissors or can these beautiful street art pieces remain.

In Helsinki there seems to be organized graffiti happenings. I'm looking forward to see Ruttopuisto -Park after the event.