Muistatteko aikaa, kun Nalle -lankaa myytiin vielä vyyhdeissä ja kuvituksena oli nimikkoeläin! Leena oli löytänyt näitä ihanuuksia kilon äitinsä jäämistöstä ja halusi näistä itselleen villatakin.
Do you remember the time when Nalle -yarn was still sold in skeins and there was a picture of teddy bear in banderol! Leena had found these from her mothers property and asked me to knit her cardigan of them.
Sopiva malli löytyi Modasta 6/2012.
Nice pattern found in Moda 6/2012
Olen niin laiska, ettei tule mieleenkään keriä lankaa...
I'm so lazy that it doesn't even pop in my mind to wind up the yarn...
...vaan neulon sen suoraan vyyhdiltä.
...but knit it straight from skein.
Äiti sai ystävältään Bulgarian-tuliaisina tämän hienon "vihinpuun" yli 30 vuotta sitten. Ja minä tietysti halusin sen itselleni.
Mom got this nice skein stand as a souvenir from Bulgaria over 30 years ago. And I got it from her.
Jalustaan on poltettu hienoja kuvioita :-)
There are nice pictures burned on the stand :-)
Hyvin toimii!
Works well!
Tarkka kirjanpito auttaa saamaan kappaleista samanlaiset :-)
Careful bookkeeping helps to get parts alike :-)
Nappeja vaille valmis. Ja ensilumikin ehti sataa (ja sulaa taas pois).
Ready except buttons. And we got the first snow (which already melted away).
Yksityiskohtia edestää...
Details form front side...
...ja takaa.
...and backside.
Nätti, vai mitä!
Nice, or what do you think?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti