Pientä virkkauspuhdetta

Monta vuotta hyvin palvellut kännykkotelo sanoi sopimuksensa irti.

Hyllystä löytyneistä jämälangoista syntyi iltapuhteena soma virkattu pussukka.

Bag for my mobile, that had served well for many years terminated the co-work agreement.

Luckily I found some left-over yarn and crocheted this cute pouch.

Lanka Novita Blues 100% puuvilla, pari puuhelmeä.

Yarn Blues by Novita (100% cotton), pair of wooden beads.

Vielä nyöri ranneripustusta varten ja eikun käyttöön.

Yet the braid for wrest-hanging and then to use.

 *******

Viime ystävänpäiväksi virakkasin punaisia sydänpatalappuja. Nyt joulun kunniaksi tein kaveriksi kasan piparinruskeita.

Tulipahan todettua, että 4mm bambukoukku ei sovi sormilleni, vaan repi ne rikki. Onneksi lähikaupasta löytyi metallikoukku, ja homma sujui paremmin :-)

For last Valentine Day I crocheted red  pot patches. Now for the Christmas I made some gingerbread brown.

Found out that 4mm bamboo crochet hook didn't fit for my skin but ribbed my fingers. Luckily there were metallic ones in the shop near by, and that worked better :-)

Ruskea... / Brown...

vai punainen? / Or red?

Vai kenties molemmat? / Or perhaps both?

Ota sydän mukaan ruoanlaittoon ja leivontaan!

Lanka Novita 7 veljestä (75% villa, 25% polyamidi, 40° konepesu)

Korkeus 29cm, leveys 26cm.

Patalappuja voi tilata Putiikista itselle tai vaikka pukinkonttiin :-)

Take a heart along while cooking or baking!

Heart shaped pot patch is crocheted from 7 brothers -yarn by Novita (75% wool, 25% polyamide, mashine washable 40°). Height 29cm, width 26cm.

You can order them from Boutique for your self or as a gift.